{"id":30049,"date":"2020-07-31T16:40:59","date_gmt":"2020-07-31T14:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/?p=30049"},"modified":"2020-07-31T17:38:44","modified_gmt":"2020-07-31T15:38:44","slug":"100-ans-de-jeune-buchinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/","title":{"rendered":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger !"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n<h2>100 ans de Buchinger : quand tradition rime avec modernit\u00e9 &#8211; Otto Buchinger, un pionnier du je\u00fbne<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, le 02\/08\/2020, voil\u00e0 exactement 100 ans, jour pour jour, que le Dr Otto Buchinger, fondateur des cliniques Buchinger Wilhelmi, traitait son premier patient dans sa propre clinique \u00e0 Witzenhausen, le \u00ab Centre de cure Dr Otto Buchinger \u00bb.<\/p>\r\n<p>S\u2019appuyant toujours sur le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique Buchinger traditionnel, le programme Buchinger Wilhelmi fut enrichi d\u2019\u00e9l\u00e9ments et de m\u00e9thodes issus de la M\u00e9decine int\u00e9grative comme d\u2019impulsions inspirantes pour l\u2019\u00e2me et pour l\u2019esprit. Notre m\u00e9thode est constamment perfectionn\u00e9e avec des centres de recherche universitaires et int\u00e8gre \u00e9galement les fulgurants progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es par la recherche internationale sur le je\u00fbne.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30270 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Buchinger-Wilhelmi-logo-anniversary-gold_1024.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Buchinger-Wilhelmi-logo-anniversary-gold_1024.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Buchinger-Wilhelmi-logo-anniversary-gold_1024-300x109.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Buchinger-Wilhelmi-logo-anniversary-gold_1024-768x279.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h4>\r\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\"><div class=\"_brlbs-content-blocker\"> <div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"YouTube\"> <div class=\"_brlbs-caption\"> <p>En chargeant cette vid\u00e9o, vous acceptez la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube.<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en&amp;gl=en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">En savoir plus<\/a><\/p> <p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Charger la vid\u00e9o<\/a><\/p> <p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>Toujours autoriser YouTube<\/small><\/label><\/p> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PHA+PGlmcmFtZSBsb2FkaW5nPSJsYXp5IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUtbm9jb29raWUuY29tL2VtYmVkL1VTcW45bzNYNW9ZIiB3aWR0aD0iOTAwIiBoZWlnaHQ9IjUwNiIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj0iYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuIj48L2lmcmFtZT48L3A+<\/script><\/div><\/div>\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\r\n<h3>Comment naquit le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique selon le Dr Otto Buchinger ?<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"wp-image-30014\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Otto-Buchinger-100-Jahre.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>M\u00e9decin, philosophe, pionnier du Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique, le Dr Buchinger m\u00e8ne une vie foisonnante, au fil d\u2019une \u00e9poque agit\u00e9e : ce fils de fonctionnaire vient au monde \u00e0 Darmstadt, en 1878, suit des \u00e9tudes de m\u00e9decine, soutient sa th\u00e8se et traverse la Premi\u00e8re Guerre mondiale dans la Marine, en qualit\u00e9 de m\u00e9decin. Quand, en 1917, une grave polyarthrite rhumato\u00efde fait basculer sa vie.<\/p>\r\n\r\n<p>Sa mobilit\u00e9 en est alors si r\u00e9duite qu\u2019il se voit contraint de quitter la Marine pour invalidit\u00e9. Les souffrances devenues intol\u00e9rables et l\u2019impuissance de la m\u00e9decine conventionnelle \u00e0 le soulager le conduisent \u00e0 se tourner vers des traitements alternatifs. En 1919, il se d\u00e9cide d\u2019entamer un je\u00fbne th\u00e9rapeutique, recommand\u00e9 et supervis\u00e9 selon des m\u00e9thodes traditionnelles par un praticien fribourgeois, le Dr Riedling. Et ce, pour un r\u00e9sultat au-del\u00e0 de tout espoir : cette cure lui sauve la vie qu\u2019il consacre d\u00e9sormais au d\u00e9veloppement m\u00e9thodique d\u2019une th\u00e9rapie m\u00e9dicale, centr\u00e9e sur le je\u00fbne.<\/p>\r\n\r\n<p>Focalisant son attention de praticien sur les diff\u00e9rents aspects de la m\u00e9decine holistique, tout en suivant son naturel spirituel, fascin\u00e9 par les corr\u00e9lations et interactions entre les diff\u00e9rents m\u00e9canismes d\u2019autogu\u00e9rison du corps et de l\u2019esprit, il finit par tout fusionner dans le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique Buchinger, outil de traitement global qu\u2019il applique et optimise cliniquement avec succ\u00e8s dans diff\u00e9rents lieux, d\u00e8s 1920. En 1935, le \u00ab pionnier du je\u00fbne \u00bb publie son \u0153uvre ma\u00eetresse, toujours \u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019heure actuelle, \u00ab Das Heilfasten \u00bb ou le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique en fran\u00e7ais, dans laquelle il d\u00e9crit m\u00e9thodiquement la physiologie et les indications du je\u00fbne.<\/p>\r\n\r\n<p>Intimement convaincu que pour l\u2019\u00eatre humain \u00ab la nourriture spirituelle et culturelle est tout aussi vitale que la nourriture substantielle \u00bb, Buchinger donne notamment des \u00ab consultations collectives \u00bb, musicalis\u00e9es par des symphonies de Beethoven ou le lyrisme de Goethe et de Rilke. Le je\u00fbne men\u00e9 sous surveillance m\u00e9dicale et dans une ambiance inspirante ne saurait \u00eatre en effet r\u00e9duit au simple correcteur d\u2019une sant\u00e9 en d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e0 n\u2019utiliser qu\u2019\u00e0 titre exceptionnel, mais devrait \u00eatre v\u00e9cu comme une voie : la \u00ab voie royale de l\u2019art th\u00e9rapeutique\u00bb, laquelle permet d\u2019amener tout un chacun \u00e0 adopter durablement un mode de vie plus conscient, tout en sachant exploiter ses ressources naturelles d\u2019autogu\u00e9rison.<\/p>\r\n\r\n<p>Et c\u2019est pour s\u2019\u00eatre engag\u00e9 dans cette voie et l\u2019avoir explor\u00e9e avec tant de succ\u00e8s que le Dr Otto Buchinger se voit d\u00e9cerner l\u2019ordre du M\u00e9rite de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, en 1953.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique se dote de sa propre clinique au lac de Constance<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"wp-image-30018\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Geschichte-Haupthaus-100Jahre.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>La m\u00eame ann\u00e9e, Buchinger fonde avec sa fille Maria et son gendre Helmut Wilhelmi une nouvelle clinique \u00e0 \u00dcberlingen, au bord du lac de Constance, qu\u2019il dirige quelques ann\u00e9es encore en qualit\u00e9 de m\u00e9decin-chef. Je\u00fbner r\u00e9guli\u00e8rement reste pour lui un besoin vital\u2026 et un \u00e9lixir de longue vie saine et active qui lui permet de faire bouger beaucoup de choses, avant de s\u2019\u00e9teindre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 88 ans, en 1966.<\/p>\r\n\r\n<p>Successeurs directs du Dr Otto Buchinger : le Dr Heinz Fahrner, le Dr m\u00e9d. Hellmut L\u00fctzner, la Dre Gisela Falzone et le Dr Karl Spie\u00dfke.<\/p>\r\n\r\n<p>Tandis que les Drs Heinz Fahrner et Hellmut L\u00fctzner publient quantit\u00e9 d\u2019articles dans x revues naturopathiques et m\u00e9dicales, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9decins s\u2019attaque \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du programme actuel sous la houlette \u00e9clair\u00e9e de la Dre Fran\u00e7oise Wilhelmi de Toledo et du Dr Jos\u00e9 Manuel Garcia-Verdugo, le Dr L\u00fctzner focalisant pour sa part son attention sur le Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique exploit\u00e9 comme cure de repos pour sujets en bonne sant\u00e9 plut\u00f4t que comme traitement de pathologies.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Du lac de Constance \u00e0 Marbella<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"wp-image-30010\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Maria-Buchinger-100-Jahre.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>En 1973, le je\u00fbne fait une perc\u00e9e historique en Espagne : Maria Buchinger Wilhelmi et son mari Helmut Wilhelmi ouvrent une seconde clinique en Andalousie. Port\u00e9e par sa passion et son engagement l\u00e9gendaires, celle qui deviendra la \u00ab Grande Dame du Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique \u00bb fait rapidement de la clinique marbellienne la plus grande et la plus prosp\u00e8re des entreprises \u00e9trang\u00e8res de la Costa del Sol. Comme son p\u00e8re en 1953, ses activit\u00e9s lui valent moult distinctions, dont l\u2019ordre du M\u00e9rite de la RFA, en 1995. En 2003, elle est m\u00eame la premi\u00e8re femme et la premi\u00e8re \u00e9trang\u00e8re \u00e0 \u00eatre \u00e9lue \u00ab Entrepreneuse de l\u2019Ann\u00e9e \u00bb par la f\u00e9d\u00e9ration de ses pairs \u00e0 Marbella.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">100 ans de Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique Buchinger : appliquer les acquis, tout en innovant<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" class=\"wp-image-30039\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-1024x684.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Unternehmensgeschichte-Familie-1920x1282.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>Depuis l\u2019ouverture de leurs portes dans le Bade-Wurtemberg et \u00e0 Marbella, les deux cliniques de je\u00fbne restent dans les mains de la famille fondatrice. Jusqu\u2019en 2017, elles sont conduites par la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration : tandis qu\u2019\u00e0 Marbella, fille et gendre, Jutta et Claus Rohrer, poursuivent l\u2019\u0153uvre de la m\u00e8re et du grand-p\u00e8re, le fils de Maria Buchinger, Raimund Wilhelmi, et son \u00e9pouse, la Dre Fran\u00e7oise Wilhelmi de Toledo, dirigent la clinique au lac de Constance d\u00e8s 1985.<\/p>\r\n\r\n<p>Durant toute cette p\u00e9riode, les deux cliniques sont non seulement agrandies avec beaucoup d\u2019amour et de circonspection, mais aussi continuellement adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la science et de la recherche.<\/p>\r\n\r\n<p>Consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des sommit\u00e9s mondiales en mati\u00e8re de je\u00fbne, la Dre Fran\u00e7oise Wilhelmi de Toledo r\u00e9dige de nombreuses publications sur le sujet et d\u00e9veloppe des coop\u00e9rations internationales avec des cliniques et des universit\u00e9s \u00e0 travers le monde.<\/p>\r\n\r\n<p>D\u00e8s 2011, la Maria Buchinger Foundation se fait fort de promouvoir la recherche et la documentation sur le je\u00fbne th\u00e9rapeutique, en distribuant moult programmes d\u2019investigations ou en finan\u00e7ant des rencontres sp\u00e9cialis\u00e9es et des sessions de formation ou de sensibilisation.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019efficacit\u00e9 du Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique prouv\u00e9e par des \u00e9tudes<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"wp-image-30006\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-Francoise-Wilhelmi-de-Tolede-100-Jahre.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>Sous l\u2019\u00e9gide de la Dre Fran\u00e7oise Wilhelmi de Toledo, le d\u00e9partement de recherche de la Clinique Buchinger Wilhelmi m\u00e8ne de front plusieurs \u00e9tudes de grande envergure. La plus grande \u00e9tude scientifique jamais r\u00e9alis\u00e9e sur les effets du Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique Buchinger est publi\u00e9e d\u00e9but 2019. L\u2019observation de 1 422 je\u00fbneurs permet de d\u00e9montrer que la m\u00e9thode mise en \u0153uvre est s\u00fbre, efficace, et qu\u2019elle augmente le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et physique. Une autre \u00e9tude portant sur des st\u00e9atoses h\u00e9patiques, r\u00e9duites gr\u00e2ce au Je\u00fbne Th\u00e9rapeutique Buchinger, confirme l\u2019efficacit\u00e9 de la m\u00e9thode dans la pr\u00e9vention de la cirrhose du foie. D\u2019autres \u00e9tudes explorent les effets du programme de je\u00fbne Buchinger Wilhelmi sur les performances musculaires et le microbiome.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">100 ans de Buchinger : quand tradition rime avec modernit\u00e9<\/h3>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"wp-image-30002\" src=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Buchinger-Wilhelmi-Fastenklinik-4.-Generation-100-Jahre.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n<p>Nous voici maintenant en 2020, forts d\u2019une expertise centenaire en mati\u00e8re de je\u00fbne. Nos cliniques \u00e0 Marbella et \u00e0 \u00dcberlingen sont d\u00e9sormais conduites par la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de la famille fondatrice. L\u2019arri\u00e8re-petit-fils d\u2019Otto Buchinger, Leonard Wilhelmi, prend la direction de la clinique au lac de Constance, le 1er mars 2019 ; Katharina Rohrer-Zaiser et son cousin Victor Wilhelmi dirigent la clinique \u00e0 Marbella. Plus de 200 collaborateurs \u00e0 Marbella et 350 au lac de Constance \u0153uvrent en ch\u0153ur pour que nos h\u00f4tes se sentent toujours entre les meilleures mains. De concert avec nos 18 m\u00e9decins, les descendants d\u2019Otto Buchinger continuent de travailler sans rel\u00e2che \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019histoire du je\u00fbne\u2026 pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des quelque 6 500 h\u00f4tes venant s\u00e9journer chez nous chaque ann\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/geschichte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"En savoir plus sur Buchinger Wilhelmi (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">En savoir plus sur Buchinger Wilhelmi <\/a><\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100 ans de Buchinger : quand tradition rime avec modernit\u00e9 &#8211; Otto Buchinger, un pionnier du je\u00fbne.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":32769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-30049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"100 ans de Buchinger : quand tradition rime avec modernit\u00e9 - Otto Buchinger, un pionnier du je\u00fbne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BuchingerWilhelmiMarbella\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T14:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-31T15:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1913\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Philipps\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Philipps\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Philipps\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/person\/7a939850a619fa6f7562beac18cbf295\"},\"headline\":\"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger !\",\"datePublished\":\"2020-07-31T14:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T15:38:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\"},\"wordCount\":1486,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\",\"name\":\"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-31T14:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T15:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg\",\"width\":1913,\"height\":1158,\"caption\":\"Buchinger Wilhelmi, Fasten, Heilfasten, Fasting, Health, Integrative Medicine, Interview, Otto Buchinger, Maria Buchinger, Helmut Wilhelmi, Geschichte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Buchinger Wilhelmi Holding GmbH & Co.KG\",\"url\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/BW_Logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/BW_Logo_black.png\",\"width\":303,\"height\":76,\"caption\":\"Buchinger Wilhelmi Holding GmbH & Co.KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BuchingerWilhelmiMarbella\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/buchingerwilhelmi\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buchingerwilhelmi\/\",\"https:\/\/www.pinterest.de\/buchingerwilhelmi\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6jETvWDCI_W-VVG2AjxOfw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/person\/7a939850a619fa6f7562beac18cbf295\",\"name\":\"Barbara Philipps\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI","og_description":"100 ans de Buchinger : quand tradition rime avec modernit\u00e9 - Otto Buchinger, un pionnier du je\u00fbne.","og_url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BuchingerWilhelmiMarbella\/","article_published_time":"2020-07-31T14:40:59+00:00","article_modified_time":"2020-07-31T15:38:44+00:00","og_image":[{"width":1913,"height":1158,"url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Philipps","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Barbara Philipps","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/"},"author":{"name":"Barbara Philipps","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/person\/7a939850a619fa6f7562beac18cbf295"},"headline":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger !","datePublished":"2020-07-31T14:40:59+00:00","dateModified":"2020-07-31T15:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/"},"wordCount":1486,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/","url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/","name":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger ! - BUCHINGER WILHELMI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg","datePublished":"2020-07-31T14:40:59+00:00","dateModified":"2020-07-31T15:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Buchinger-Wilhlemi-Fastenklinik-magazing-maria-otto-helmut-beim-spaziergang.jpg","width":1913,"height":1158,"caption":"Buchinger Wilhelmi, Fasten, Heilfasten, Fasting, Health, Integrative Medicine, Interview, Otto Buchinger, Maria Buchinger, Helmut Wilhelmi, Geschichte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/100-ans-de-jeune-buchinger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9trospective : 100 ans de je\u00fbne Buchinger !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#organization","name":"Buchinger Wilhelmi Holding GmbH & Co.KG","url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/BW_Logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/BW_Logo_black.png","width":303,"height":76,"caption":"Buchinger Wilhelmi Holding GmbH & Co.KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BuchingerWilhelmiMarbella\/","https:\/\/www.instagram.com\/buchingerwilhelmi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buchingerwilhelmi\/","https:\/\/www.pinterest.de\/buchingerwilhelmi\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6jETvWDCI_W-VVG2AjxOfw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/#\/schema\/person\/7a939850a619fa6f7562beac18cbf295","name":"Barbara Philipps"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30049"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32764,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30049\/revisions\/32764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buchinger-wilhelmi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}